Não existem povos ruins. Só os indivíduos são maus.
Samo su ga obraðivali, onako kako to sad rade tebi.
Deram um jeito nele. Como estão fazendo com você.
Ne znam ko ti je od uèenika to rekao, ali samo su hteli da te uplaše.
Não sei quem aqui Ihe disse isso, mas só estavam tentando assustá-lo.
Samo su bili dobri prema meni, za razliku od nekoga.
Eles só estavam sendo gentis diferente de alguém que conheço.
U zadnjih 40 godina, samo su dva deteta za Noæ veštica umrla od slatkiša.
Aliás, só 2crianças, nestes 40 anos... morreram por comer doce de Halloween. E ambas foram envenenadas propositalmente por parentes.
Nisi bila uhapšena, samo su te zajebali.
Você não estava presa, Foi só iludida.
Samo su njihovi kompiæi znali što su uèinili.
Somente eles sabem o que fizeram.
Samo su dva deteta navedena u manifestu.
Seu filho não esta na concentração. Cristo.
Nisu to bili loši ljudi, samo su bili beznaèajni.
Eles não eram pessoas ruins, Eram apenas... insignificantes.
Ali samo su me hteli srediti jer sam zapretila da æu ih ubiti.
Mas eles estavam prontos para me pegar porque eu ameacei matá-los.
Sva ta pucnjava, a samo su pogodili tri puta auto?
Volte! Todos esses tiros e só acertaram seu carro três vezes?
Sa svom tom udruženom snagom mozgova samo su ovo uspjele smisliti?
Com todo aquele poder cerebral combinado... isso é o melhor que elas podem fazer?
Izlazila sam iz kuæe i samo su me odveli.
Saia de casa quando me sequestraram.
Kada sam èuo to, samo su mi u umu bile slike sreæne devojke sa tih fotografija.
Quando eu soube, fiquei pensando na garota feliz dessas fotos.
Kako da ne, samo su ga našli u njenoj kuæi sa krvlju po njemu.
Claro, "se"... Ele só foi preso na casa dela coberto de sangue.
Nije tu bilo nièega, samo su popili piæe ali je Belen bila ljuta.
Não aconteceu nada, estavam bebendo alguma coisa porém Belén ficou incomodada.
Samo su te iskoristili, ali tvoja šefica je mrtva, Adamov život je u opasnosti, i milijuni su izgubljeni.
Eles só te usaram, mas o seu chefe está morto, e a vida de Adam está em perigo, e milhões foram perdidos.
Ma samo su ljubomorni, Peèi jer si ti video svet.
Estão com inveja, Patchi, porque você saiu pelo mundo.
Samo su htjeli provjeriti da nije srcani udar.
E para nada. Eles só descartaram ataque cardíaco.
Mislim, zašto si smetaju imajući mi sigurno ako samo su idući me predati na njih?
Por que me manteve a salvo se me entregaria a eles?
Pa mislim da ljudi koje spašavate, samo su odraz opravdanja za vaše jadne male živote.
Acho que as pessoas que vocês salvaram, é como vocês justificam suas vidinhas patéticas.
Kakvi kod košmari da nas èekaju u buduænosti samo su lepi snovi u poreðenju sa onim što sam prošla.
Sejam quais forem os pesadelos que o futuro reserva... são sonhos se comparados ao que já passei.
Samo su nam rekli da majka nije udata i da je...
Apenas disseram que a mãe era solteira e era...
Sve i jedan od Bele kuce garancije za mene samo su otisle kroz prozor.
Todas as garantias para mim da Casa Branca acabaram.
Tvoje mane, premda su, oèite i ogromne, samo su društvene, a ne intelektualne.
Seus defeitos, apesar de flagrantes e enormes, são apenas sociais, não intelectuais.
Samo su svi imali riðu kosu i velike noge.
Não, só tinham cabelo vermelho e pernas grandes. Uma pausa! Levante.
Samo su bacili njegovo telo sa broda.
Eles jogaram o corpo dele no mar.
Samo su mi potrebne neke informacije.
Agora eu só preciso de algumas informações.
Samo su lagano... mirno... mleli moju dušu.
Vagarosamente... Firmemente... Triturando a minha alma.
U najgorem slucaju, moje šanse da izgubim samo su jedan od šest.
Mesmo se você ganhar, tenho 16% de chance de perder. Um em cada 6.
Siledžije kao Reiter, samo su zainteresirani u svetlucave delove, uostalom.
Bandidos, como o Reiter, só se interessam pelo que brilha.
Samo su pokusavali da me povrede, u redu?
Eles estavam tentando me magoar, está bem?
Ok pogledajmo najznaèajniju èinjenicu: samo su dve osobe znale šta se dešava tog dana u kokpitu a ja sam jedna od njih!
O mais importante é: Só duas pessoas sabem o que aconteceu lá
Šeldon se pozvao na Rozu Parks da bi nekog ko je upao u red naterao da se loše oseæa, ali samo su se belci oseæali loše.
Sheldon invocou a Rosa Parks para fazer alguém que furou a fila se sentir mal, mas somente os brancos se sentiram mal.
Znaèi samo su se prosvetlili i pustili te sa sreæom u svojim srcima.
Então eles viram apenas a luz do dia e deixaram você sair pela bondade que eles tem nos corações.
Tri Trkaèa su ušla, a samo su dva izašla.
Três velocistas entram e só dois saem.
ili sranjima iz detinjstva." (Smeh) "Samo su mi potrebne strategije."
(risos) "Eu só preciso de algumas estratégias."
Da, dali su pisaću mašinu 12 majmuna nedelju dana, i nakon nedelju dana, samo su je koristili kao toalet.
Sim, deram uma máquina de escrever a 12 macacos por uma semana, e depois de uma semana, eles a usaram somente como banheiro.
da ovo verovatno nisu bili loši momci. Samo su bili loši za mene.
provavelmente não são caras ruins, mas são apenas ruins para mim.
Samo su pomislili: "Pa, daćemo mu 10 tretmana.
Eles pensaram..."bem, nós vamos dar uma série de 10.
Jer su podlegli ovoj neshvaćenoj, potcenjenoj i "retkoj" bolesti, samo su sedeli i gledali ljude kako govore iznova i iznova: "ALS, ALS."
Pois essa incompreendida e mal financiada doença "rara", eles sentaram e assistiram as pessoas dizerem de novo e de novo: "ELA, ELA"
Samo su tri stvari koje treba da znate: koliko zarađuju ljudi unutar kompanije, kolike su plate na drugim mestima za slične poslove i koliko para mi uopšte zarađujemo, kako biste videli da li to možemo da priuštimo.
Há apenas três coisas que se tem de saber: quanto as pessoas ganham na empresa, quanto outras pessoas ganham em empresas similares e o quanto ganhamos normalmente, para saber se podemos arcar com isso.
Stavili smo i druge zvukove da ih zbunimo, a samo su ležali i slušali zvukove.
Colocamos outros sons para distraí-los. Deviam ficar deitados, sem fazer nada, apenas ouvindo os sons.
Samo su radili što i većina roditelja, a to je nadziranje svojih kćerki mnogo više nego što nadziru svoje sinove.
estavam apenas fazendo o que a maioria faz, alertando a filha muito mais do que fariam com um filho.
Na primer, samo su boginje uzrokovale smrt četiri miliona ne tako davne 1990., a danas je taj broj ispod 400 000.
Por exemplo, as mortes por sarampo chegavam a 4 milhões por volta de 1990 e agora são menos de 400 mil
5.0956330299377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não existem povos ruins. Só os indivíduos são maus. 